--- a/src/modules/client/progress.py	Thu Aug 09 15:07:36 2012 -0700
+++ b/src/modules/client/progress.py	Fri Aug 10 14:43:02 2012 -0700
@@ -711,6 +711,7 @@
                     max(len(x) for x in self.phase_names.values())
 
                 self.li_phase_names = {
+                    self.PHASE_PREPLAN:  _("Startup"),
                     self.PHASE_PLAN:     _("Planning"),
                     self.PHASE_DOWNLOAD: _("Downloading"),
                     self.PHASE_FINALIZE: _("Executing"),