34 fields enclosed by brackets "[]" replaced with your own identifying |
34 fields enclosed by brackets "[]" replaced with your own identifying |
35 information: Portions Copyright [yyyy] [name of copyright owner] |
35 information: Portions Copyright [yyyy] [name of copyright owner] |
36 |
36 |
37 CDDL HEADER END |
37 CDDL HEADER END |
38 |
38 |
39 Copyright 2009 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved |
39 Copyright 2008, 2010, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
40 Use is subject to license terms. |
|
41 --> |
40 --> |
42 <!-- |
41 <!-- |
43 (Do not remove this comment block.) |
42 (Do not remove this comment block.) |
44 Maintained by the GNOME Documentation Project |
43 Maintained by the GNOME Documentation Project |
45 http://developer.gnome.org/projects/gdp |
44 http://developer.gnome.org/projects/gdp |
123 |
122 |
124 <!-- ============= About DDU ============================== --> |
123 <!-- ============= About DDU ============================== --> |
125 <sect1 id="about-ddu"> |
124 <sect1 id="about-ddu"> |
126 <title>Informationen zum Gerätetreiber-Dienstprogramm</title> |
125 <title>Informationen zum Gerätetreiber-Dienstprogramm</title> |
127 <para>Gerätetreiber-Dienstprogramm</para> |
126 <para>Gerätetreiber-Dienstprogramm</para> |
128 <para>Copyright 2010 Sun Microsystems, Inc. Alle Rechte vorbehalten.</para> |
127 <para>Copyright © 2010, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. Other names may be trademarks of their respective owners.</para> |
129 <para>Rechte der US-Regierung – kommerzielle Software. Für behördliche Anwender gelten die Standardlizenzvereinbarung von Sun Microsystems, Inc. sowie die zutreffenden Bestimmungen der FAR und deren Ergänzungen.</para> |
|
130 <para>Die Verwendung dieser Software unterliegt den Lizenzbedingungen.</para> |
|
131 <para>Möglicherweise enthält diese Distribution Materialien, die von Drittanbietern entwickelt wurden. Sun, Sun Microsystems, das Sun-Logo, Java und Solaris sind Marken oder eingetragene Marken von Sun Microsystems, Inc. in den USA und anderen Ländern.</para> |
|
132 |
|
133 <para>Copyright 2010 Sun Microsystems, Inc. Alle Rechte vorbehalten.</para> |
|
134 <para>L'utilisation est soumise aux termes du contrat de licence.</para> |
|
135 <para>Cette distribution peut comprendre des composants développés par des tierces parties.</para> |
|
136 <para>Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Java, et Solaris sont des marques de fabrique ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays.</para> |
|
137 </sect1> |
128 </sect1> |
138 |
129 |
139 |
130 |
140 <!-- ============= Overview ============================== --> |
131 <!-- ============= Overview ============================== --> |
141 <sect1 id="ddu-introduction"> |
132 <sect1 id="ddu-introduction"> |
151 <listitem><para>Systemkonfigurationen an die HKL senden.</para> |
142 <listitem><para>Systemkonfigurationen an die HKL senden.</para> |
152 </listitem> |
143 </listitem> |
153 </itemizedlist> |
144 </itemizedlist> |
154 |
145 |
155 <para>Das Gerätetreiber-Dienstprogramm ist in OpenSolaris 2010.03 integriert. Dieses Dienstprogramm erfordert mindestens die Version 2.4 von Python und die Version 5.8 von Perl. OpenSolaris 2010.03 OS ist standardmäßig in Version 5.8 von Perl und Version 2.4 von Python integriert.</para> |
146 <para>Das Gerätetreiber-Dienstprogramm ist in OpenSolaris 2010.03 integriert. Dieses Dienstprogramm erfordert mindestens die Version 2.4 von Python und die Version 5.8 von Perl. OpenSolaris 2010.03 OS ist standardmäßig in Version 5.8 von Perl und Version 2.4 von Python integriert.</para> |
156 <para>Um einen Fehler zu melden oder einen Vorschlag zu unterbreiten, senden Sie eine E-Mail an <email>[email protected]</email>.</para> |
|
157 |
147 |
158 </sect1> |
148 </sect1> |
159 |
149 |
160 <!--============== DDU interface ===========--> |
150 <!--============== DDU interface ===========--> |
161 <sect1 id="ddu-interface"> |
151 <sect1 id="ddu-interface"> |
326 </listitem> |
316 </listitem> |
327 <listitem><para>BIOS/Firmware-Hersteller (BIOS/Firmware Maker): Geben Sie die Informationen im Fenster „BIOS Setup“ ein, das normalerweise angezeigt wird, während das System gestartet wird.</para> |
317 <listitem><para>BIOS/Firmware-Hersteller (BIOS/Firmware Maker): Geben Sie die Informationen im Fenster „BIOS Setup“ ein, das normalerweise angezeigt wird, während das System gestartet wird.</para> |
328 </listitem> |
318 </listitem> |
329 <listitem><para>CPU-Typ (CPU type): Geben Sie den Namen des CPU-Herstellers ein. Beispiel: Intel(R)Xeon(R)[email protected]. </para> |
319 <listitem><para>CPU-Typ (CPU type): Geben Sie den Namen des CPU-Herstellers ein. Beispiel: Intel(R)Xeon(R)[email protected]. </para> |
330 </listitem> |
320 </listitem> |
331 <listitem><para>Gesammelte Informationen (Information Collected): Prüfen Sie, ob diese Informationen den von Ihnen gemachten Angaben entsprechen, und senden Sie die Informationen an Sun.</para> |
321 <listitem><para>Gesammelte Informationen (Information Collected): Prüfen Sie, ob diese Informationen den von Ihnen gemachten Angaben entsprechen, und senden Sie die Informationen an Oracle.</para> |
332 </listitem> |
322 </listitem> |
333 <listitem><para>Allgemeine Anmerkungen (General Notes): Geben Sie zusätzliche Informationen über das System ein, dessen Angaben übermittelt werden. Sie können auch angeben, wie erfolgreich das System und die Komponenten mit OpenSolaris OS funktionieren.</para> |
323 <listitem><para>Allgemeine Anmerkungen (General Notes): Geben Sie zusätzliche Informationen über das System ein, dessen Angaben übermittelt werden. Sie können auch angeben, wie erfolgreich das System und die Komponenten mit OpenSolaris OS funktionieren.</para> |
334 </listitem> |
324 </listitem> |
335 </itemizedlist> |
325 </itemizedlist> |
336 <para>Nach der Übermittlung erhalten Sie eine Bestätigung der Einsendung und einen Link, unter dem Ihre Einsendung verfügbar ist. Das Sun-Audit-Team prüft Ihre Systeminformationen und veröffentlicht sie in der HKL.</para> |
326 <para>Nach der Übermittlung erhalten Sie eine Bestätigung der Einsendung und einen Link, unter dem Ihre Einsendung verfügbar ist. Das Oracle-Audit-Team prüft Ihre Systeminformationen und veröffentlicht sie in der HKL.</para> |
337 </sect1> |
327 </sect1> |
338 </article> |
328 </article> |