--- a/messages/install/zh_CN/usr/share/locale/__LOCALE__/LC_MESSAGES/sysconfig.pot	Fri Aug 26 10:50:03 2011 +0900
+++ b/messages/install/zh_CN/usr/share/locale/__LOCALE__/LC_MESSAGES/sysconfig.pot	Fri Aug 26 10:51:14 2011 +0900
@@ -810,6 +810,10 @@
 msgid "User password must be entered."
 msgstr "必须输入用户口令。"
 
+#: ../profile/user_info.py:284
+msgid "Password must be entered."
+msgstr "必须输入口令。"
+
 #: ../profile/user_info.py:286
 msgid "Password must contain at least 6 characters."
 msgstr "口令必须至少包含 6 个字符。"